了凡四训常识网
标题

无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来:全文出处作者注释翻译赏析

来源:了凡四训常识网作者:时间:2022-12-02 11:09:05
无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来:全文出处作者注释翻译赏析登高 唐·杜甫 风急天高猿啸哀, 渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来:全文出处作者注释翻译赏析 登高

唐·杜甫

风急天高猿啸哀, 渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客, 百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓, 潦倒新停浊酒杯。

译文:

风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。

无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。

悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。

历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,穷困潦倒偏又暂停了浇愁的酒杯。

[赏析]

这两句诗作于夔州,写登高所见的江天秋色。夔州滨临长江,江流在此进入瞿塘峡,峡口多风,深秋时更是天高风急。诗人登高仰望,只见无边无际的林木落叶萧萧而下,滚滚而来的长江奔流不息。雄浑、寥阔而又肃杀、凋零的气象,使诗人更加感到太空浩茫,岁月悠久。联想到自己年华已逝,壮志未酬,心情何等落寞,何等悲壮!全联对工整,气韵流畅,加上“萧萧”“滚滚”两组叠字的对用,读来音调铿锵,气势奔放,前人称它为“古今独步”之作,实非过誉。

[原作]风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,

不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
一位大老板点名要吃放生龟 一位大老板点名要吃放生龟

吃众生肉,还自身命  大龟被送进了厨房,一位老...

一位大学女生谈素食与放生 一位大学女生谈素食与放生

我来自河北省革命老区平山县,是一个不太笨也聪明...

一位医生见证的真实因果故 一位医生见证的真实因果故

我是一名从医三十年的临床医生,也是个在家居士。...

一位师兄放生、持戒得福报 一位师兄放生、持戒得福报

作者:广森1、持戒精严:到了单位很多人有计算机,...

一位吃素者自述下定决心吃 一位吃素者自述下定决心吃

 自从下定决心吃素了,就没再吃过肉,很多的场合...

最新文章
人间天:读经什么时候适合 人间天:读经什么时候适合

人间天:读经什么时候适合看讲解?...

人际交往的基本原则是什么 人际交往的基本原则是什么

人际交往的基本原则是什么? 人际交往的基本原则是...

什么叫随缘放生- 什么叫随缘放生-

什么叫随缘放生? 刻意去市场买生来放是不是着相攀...

什么是“九品莲台”? 什么是“九品莲台”?

什么是“九品莲台”? (战德克《歧路指归》印光大...

什么叫做归依- 什么叫做归依-

什么叫做归依?问:什么叫做归依?...

什么叫开光 什么叫开光

什么叫开光 如果说这一尊佛菩萨形像,请一位法师来...

什么是“临终助念” 什么是“临终助念”

什么是“临终助念”“万般带不去,唯有业随身。”...

什么是“六度”? 什么是“六度”?

什么是“六度”? 问:请问佛教中的“六度”是什...

什么叫做色法、心法?学佛 什么叫做色法、心法?学佛

什么叫做色法、心法?学佛之人是否要空二法? 问...

什么是“四布施”?什么是 什么是“四布施”?什么是

什么是“四布施”?什么是“十供养”? 居士问:什...

友情链接

手机版 网站地图