了凡四训常识网
标题

《饭疏食饮水》原文及翻译

来源:了凡四训常识网作者:时间:2022-11-23 16:06:40
《饭疏食饮水》原文及翻译饭疏食饮水  出处:《论语》  原文:  子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣
《饭疏食饮水》原文及翻译 饭疏食饮水

  出处:《论语》

  原文:

  子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”

  译文:

  孔子说:“吃粗粮,喝冷水,使胳膊弯着做枕头,乐也在其中。用不正当的手段使自己富有、尊贵,这对我如同浮云一般(不值得关心)。

  【注释】

  [1]饭:动词,吃。

  [2]疏食:粗粮。

  [3]水:古代与“汤”有别,指冷水。

  [4]曲:弯曲,用作使动。

  [5]肱:手臂自肘到腕的部分。

  [6]枕:躺着时把头放在枕头或其他物体上。

  [7]之:指代“肱”。



  [8]且:连词,而且,并且。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
做人请记住这十个字 做人请记住这十个字

做人请记住这十个字第一个字:清不是自己劳动所得...

庆东原·京口夜泊·汤式 庆东原·京口夜泊·汤式

庆东原·京口夜泊·汤式庆东原·京口夜泊 汤式 ...

庆东原·泊罗阳驿·赵善庆 庆东原·泊罗阳驿·赵善庆

庆东原·泊罗阳驿·赵善庆庆东原·泊罗阳驿 赵善...

庆东原·无题·张养浩 庆东原·无题·张养浩

庆东原·无题·张养浩庆东原·无题 张养浩 鹤立...

山坡羊·骊山怀古·张养浩 山坡羊·骊山怀古·张养浩

山坡羊·骊山怀古·张养浩山坡羊·骊山怀古 张养...

最新文章
书五代史安重诲传后(清) 书五代史安重诲传后(清)

书五代史安重诲传后(清)方苞记事之文,惟《左传...

二鹊救友原文及翻译,注释 二鹊救友原文及翻译,注释

二鹊救友原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想...

2019年诸佛菩萨的圣诞在哪一 2019年诸佛菩萨的圣诞在哪一

2019年诸佛菩萨的圣诞在哪一天?一看便知!今天是大...

书孝妇魏氏诗后(清)方苞 书孝妇魏氏诗后(清)方苞

书孝妇魏氏诗后(清)方苞古者妇于舅姑服期[2],先...

于令仪诲人原文及翻译,注 于令仪诲人原文及翻译,注

于令仪诲人原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思...

二翁登泰山原文及翻译,注 二翁登泰山原文及翻译,注

二翁登泰山原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思...

2018,让我们一起成长 2018,让我们一起成长

2018,让我们一起成长——记2018广州市静心读书协会...

书法家欧阳询原文及翻译, 书法家欧阳询原文及翻译,

书法家欧阳询原文及翻译,注释赏析及写作背景中心...

唐宋八大家无一是状元 陆游 唐宋八大家无一是状元 陆游

唐宋八大家无一是状元 陆游因秦桧而被除名上千年的...

唐朝灭亡后唐朝法统的延续 唐朝灭亡后唐朝法统的延续

唐朝灭亡后唐朝法统的延续,公元907年3月朱晃灭亡了...

友情链接

手机版 网站地图


Warning: file_put_contents(): Only 0 of 19697 bytes written, possibly out of free disk space in /www/wwwroot/qianli/lfsixunfw.com/www.lfsixunfw.com/include/com.fun.php on line 3505