了凡四训常识网
标题

不怕鬼原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

来源:了凡四训常识网作者:时间:2022-11-24 16:03:40
不怕鬼原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想不怕鬼 原文: 曹司农竹虚言①,其族兄自歙②往扬州,途经友人家。时盛夏,延坐书屋,甚轩爽,暮欲下榻其中。
不怕鬼原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想 不怕鬼

原文:

曹司农竹虚言①,其族兄自歙②往扬州,途经友人家。时盛夏,延坐书屋,甚轩爽,暮欲下榻其中。友人曰:“是有魅,夜不可居。”曹强居之。夜半,有物自门隙蠕蠕入,薄如夹纸。入室后,渐开展作人形,乃女子也。曹殊不畏③。忽披发吐舌作缢鬼状。曹笑曰:“犹是发,但稍乱;犹是舌,但稍长,亦何足畏?”忽自摘其首置案上。曹又笑曰:“有首尚不足畏,况无首也。”鬼技穷,倏然④。及归途再宿,夜半,门隙又蠕蠕,甫露其首,辄唾曰:“又此败兴物耶?”竟不入。

注释:

①曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农,官职名。

②歙(sh ):县名,在安徽省。

③殊不畏:一点儿也不害怕。

④倏(sh )然:很快地。这里指很快地消失不见了。

译文:

司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽 .天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。

”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带 的纸一样薄。进入房间后,便展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。 曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。 曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深 夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
文天祥《题陈正献公六梅亭 文天祥《题陈正献公六梅亭

文天祥《题陈正献公六梅亭》全诗赏析相府亭前梅六...

接叶巢莺,平波卷絮,断桥 接叶巢莺,平波卷絮,断桥

接叶巢莺,平波卷絮,断桥斜日归船:张炎《高阳台...

斗酒彘肩,风雨渡江,岂不 斗酒彘肩,风雨渡江,岂不

斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉:刘过《沁园春》赏...

撩乱春愁如柳絮,悠悠梦里 撩乱春愁如柳絮,悠悠梦里

撩乱春愁如柳絮,悠悠梦里无寻处:冯延巳《鹊踏枝...

文天祥《正气歌》全诗赏析 文天祥《正气歌》全诗赏析

文天祥《正气歌》全诗赏析天地有正气,杂然赋流形...

最新文章
书五代史安重诲传后(清) 书五代史安重诲传后(清)

书五代史安重诲传后(清)方苞记事之文,惟《左传...

二鹊救友原文及翻译,注释 二鹊救友原文及翻译,注释

二鹊救友原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想...

2019年诸佛菩萨的圣诞在哪一 2019年诸佛菩萨的圣诞在哪一

2019年诸佛菩萨的圣诞在哪一天?一看便知!今天是大...

书孝妇魏氏诗后(清)方苞 书孝妇魏氏诗后(清)方苞

书孝妇魏氏诗后(清)方苞古者妇于舅姑服期[2],先...

于令仪诲人原文及翻译,注 于令仪诲人原文及翻译,注

于令仪诲人原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思...

二翁登泰山原文及翻译,注 二翁登泰山原文及翻译,注

二翁登泰山原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思...

2018,让我们一起成长 2018,让我们一起成长

2018,让我们一起成长——记2018广州市静心读书协会...

书法家欧阳询原文及翻译, 书法家欧阳询原文及翻译,

书法家欧阳询原文及翻译,注释赏析及写作背景中心...

唐宋八大家无一是状元 陆游 唐宋八大家无一是状元 陆游

唐宋八大家无一是状元 陆游因秦桧而被除名上千年的...

唐朝灭亡后唐朝法统的延续 唐朝灭亡后唐朝法统的延续

唐朝灭亡后唐朝法统的延续,公元907年3月朱晃灭亡了...

友情链接

手机版 网站地图


Warning: file_put_contents(): Only 0 of 21367 bytes written, possibly out of free disk space in /www/wwwroot/qianli/lfsixunfw.com/www.lfsixunfw.com/include/com.fun.php on line 3505